Was ist das ZfL?

Das Zentrum für Lehrerfortbildung in deutscher Sprache (ZfL) besteht seit 1998 und ist eine Einrichtung des rumänischen Ministeriums für Bildung und Forschung. Aufgabe des Zentrums ist die Fortbildung aller Lehrkräfte, die in Rumänien

das Fach Deutsch als Mutter- oder Fremdsprache unterrichten
deutschsprachigen Fachunterricht erteilen
im deutschsprachigen Grundschulbereich tätig sind

sowie der Erzieherinnen deutschsprachiger Kindergärten.

In der Regel veranstaltet das ZfL Wochenendseminare, mitunter ein- bis zweiwöchige Seminare. Für Lehrerin Seminarräume nen und Lehrer aus der Grundschule, für solche des Fachs Deutsch als Fremdsprache sowie für Erzieherinnen finden die Veranstaltungen in regionalen Zentren statt: Hermannstadt/Sibiu, Kronstadt/Brasov, Miercurea Ciuc, Sathmar/Satu Mare, Temeswar/Timisoara, Reschitz/Resita und an anderen Orten. Lehrkräfte des Fachs Deutsch als Muttersprache oder solche, die deutschsprachigen Fachunterricht erteilen, kommen zu den Seminaren in die geographisch zentral gelegene siebenbürgische Kleinstadt Mediasch/Medias, in der das Zentrum für Lehrerfortbildung in deutscher Sprache seinen Sitz hat.

Zur Zeit hat das ZfL sieben angestellte Fortbilder: drei für Deutsch als Fremdsprache, je einen für Kindergarten, Grundschule und deutschsprachigen Fachunterricht, dazu den Leiter. Als Referenten werden oft Lehrkräfte aus verschiedenen Schulen oder Kindergärten des Landes hinzugezogen, manchmal auch aus dem Ausland.

Das ZfL arbeitet zusammen mit Institutionen des rumänischen Bildungsministeriums (Lehrerhäusern, Schulinspektoraten) und mit deutschen Institutionen in Rumänien (Fachberatern der Zentralstelle für deutsches Auslandsschulwesen Köln, ifa, Goethe-Institut Bukarest).